（株）韩华全球化采矿事业加速

AIMEX 2019博览会上接待参观者

为顺应全球采矿产品需求的增加，（株）韩华展开了积极的行动。近日来在印尼签订了向当地采矿企业供应830万美元工业用火药的协议，韩华仅今年就承揽了6个订单，合计 2,230万美元。预计到2019年第四季度，海外销售额将超越 1亿 6500万美元。从规模上来看，自2014年进军海外市场以来，增幅约为 11倍。

韩华的全球采矿事业的推广，在澳洲和印尼业绩尤其显著。2015年澳洲 LDE(Low Density Explosives)公司在被韩华收购时，销售业绩仅为 1900万美元，今年预计可达 6660万至7420万美元，增幅巨大。韩华产品爆破效率高可降低运营成本的口碑，在当地引起了采矿企业对韩华产品高度的瞩目，从而给韩华的发展带来了极大的动力。

LDE公司在2016年与澳洲资源开发公司Whitehaven Coal签订了关于制造和供应工业火药的协议，并该合同顺利得以延长，同时还与英国-瑞士的石炭矿山企业 Glencore签订了向其供应采矿服务至2020年的协议。

为了顺应西澳洲强大的产品需求，韩华正在建设年生产量为 50,000 吨的工业火药设备，这将成为在当地建设的第三座 50,000吨生产设施。若在2020年该设施得以完工，韩华将拥有在澳洲年产 量为15万吨以上的工业用火药产能，是相当于韩国生产量的两倍。

韩华在印尼的发展趋势也十分喜人。 2012年韩华开始向印尼国营火药企业PT Dahana供应非电雷管，2013年建立了当地法人，2014年又建立了新的子公司。至今为止，已经拥有年产量为 2.3万吨以上规模的生产设施，不断地向当地市场提供优质产品。

从今年年初开始，为了确保稳定的生产和供应，在印尼建立了圆管生产成套设施。圆管是促使火药起爆的雷管的主要构成品，在 此处加设点燃装置便可成为雷管。

在印尼，从起步至今，共计销售业绩已超越5,780万美元。并树立了从 2025年起达到年 9080万美元以上销售的目标。

韩华于2019年 8月 27日至29日，参加了在悉尼举办的具有 50年历史的矿业博览会AIMEX（亚太国际矿业展），首次向海外展示韩华优质产品。

AIMEX 2019是韩华的客户 Glencore 和Whitehaven Coal等澳洲五大采矿企业共同主办的博览会，当天有 500多家企业设立了展馆， 6000多名相关人士参加了博览会。

2019 AIMEX博览会上，韩华展示了新开发的使用 “Hytronic 2”电雷管的 HEBS，以及低碳环保散装乳化炸药XLOAD等优质产品。

韩华在AIMEX 博览会期间，通过VR影像，向参观者们展示了韩国报恩郡(地名)的生产工厂，以及电雷管生产和产品测试的详细过程。

在位于韩国报恩郡的（株）韩华自动化生产设施生产电雷管的场景

被预测在澳洲市场将获得优异业绩的 “Hytronic 2”雷管，目前已在具备自动化生产设备的韩国报恩工厂正式投入生产。

随着大型矿山采掘装备的租赁费用和劳动力费用的增加，可缩短采掘时间的高效爆破逐渐显得重要，“Hytronic 2”能够以高效的爆破力，可减少爆破次数，被海外大型采矿业界期待能够成为大幅度降低采矿成本的新对策。

近来在印尼 KIDECO公司进行的效率测试当中发现，与非电雷管相比，“Hytronic 2”因震动少采掘时间短爆破力强而深受好评。

此外，韩华产品在爆破时，与其它竞争企业相比，爆破后瓦斯的发生率较低，被认为优秀于以往产品。因爆破后的瓦斯多含有毒物质，受到澳洲政府和社会乃至环境团体的极大关注，因而成为目前采矿业共同的烦恼。

（株）韩华将顺应这种产业环境，持续开发和生产可提高爆破效率而瓦斯发生率低的产品，并不断向顾客展示产品的优秀性。就韩华而言，“产品优秀性”不仅要有益于使用者，还必须有益于环境。

（株）韩华采矿服务自2014年进军海外以来，在澳洲和印尼等地展开了积极的营销。目前全球采矿市场正在以每年150亿美元、平均2.1%的增长趋势迅猛发展，尤其是电雷管的增长趋势高达年平均10%，正在替代着以往的电子和非电子的雷管。

在这种市场环境下，韩华将通过不断的成本降低和价格竞争力，继续向美国和智利等国家扩大事业领域。

韩华相关人士表示，“虽然韩华目前还只属于全球采矿业的前十位之一，但今后将以先进的爆破系统和最高端的生产设备，不断提高产品质量，进一步强化革新型产品的开发，不断缩小和先进的竞争企业间的差距，力争成为国际一流的采矿企业。”